-
1 ausreiben
-
2 erweitern
vt <tech.allg> (z.B. Blutgefäß) ■ dilate vtvt <med.tech> (Gefäßverengung; mit einem stabförmigen Instrument aufdehnen) ■ dilate with a bougie vt -
3 Bohrloch erweitern
-
4 erweitern
I v/t1. (Straße etc.) widen; (Blutgefäße, Pupillen) dilate; (Betrieb, Gebäude) extend; (Produktion) expand; (Buch, Programm etc.) enlarge; (Rock etc.) let out2. (Einfluss, Befugnisse etc.) extend; (Kenntnisse) broaden; seine Spanischkenntnisse erweitern improve one’s Spanish; Horizont3. MATH. (Bruch) reduce to higher termsII v/refl* * *to ream; to enlarge; to expand; to distend; to dilate; to interpolate; to extend; to amplify; to broaden; to upgrade; to aggrandize* * *er|wei|tern [ɛɐ'vaitɐn] ptp erweitertvtrto widen, to enlarge; Absatzgebiet auch, Geschäft, Abteilung to expand; (COMPUT ) Speicher to expand, to extend; Kleid to let out; (MED) to dilate; (MATH ) Bruch to make up to the lowest common denominator; (fig) Interessen, Kenntnisse, Horizont to broaden; Macht to extendim erweiterten Sinn — in a broader sense
* * *1) (to make larger, especially by adding details to.) amplify2) (to make or become larger: The sudden darkness made the pupils of his eyes dilate.) dilate3) (to make larger: He enlarged the garden.) enlarge* * *er·wei·tern *[ɛɐ̯ˈvaitɐn]I. vt1. (verbreitern)2. (vergrößern)3. (weiter machen)II. vr1. (sich verbreitern)2. MED, ANAT* * *1.transitives Verb widen <river, road>; expand <library, business>; enlarge < collection>; dilate <pupil, blood vessel>; extend < power>; broaden <horizons, knowledge>eine erweiterte Neuauflage — a new, expanded edition
2.erweiterte Oberschule — (ehem. DDR) (Stufe) ≈ sixth form; (Schule) ≈ sixth-form college
* * *A. v/t1. (Straße etc) widen; (Blutgefäße, Pupillen) dilate; (Betrieb, Gebäude) extend; (Produktion) expand; (Buch, Programm etc) enlarge; (Rock etc) let outB. v/r* * *1.transitives Verb widen <river, road>; expand <library, business>; enlarge < collection>; dilate <pupil, blood vessel>; extend < power>; broaden <horizons, knowledge>eine erweiterte Neuauflage — a new, expanded edition
2.erweiterte Oberschule — (ehem. DDR) (Stufe) ≈ sixth form; (Schule) ≈ sixth-form college
* * *v.to amplify v.to broaden v.to dilate v.to enhance v.to enlarge v.to expand v.to extend v.to interpolate v.to ream v.to upgrade v.to widen v. -
5 jdn. zusammenstauchen
to pan sb. coll.to thrash sb.1. to call sb. down Am.2. to chew sb. out coll. Am.3. to come down on sb. coll.4. to give sb. an earful coll.5. to give sb. a slating Br. coll.6. to ream sb. (out) Am. coll.7. to tear sb. off a strip Br. coll. -
6 jdn. zusammenscheißen
to ream sb. (out) Am. coll.to give sb. a bollocking Br. vulg.(ugs.)to give sb. shit sl. vulg.
См. также в других словарях:
ream out — transitive verb Etymology: ream (V) slang : to reprimand severely … Useful english dictionary
ream out — v To scold, chastise. The boss really reamed him out for his bad report. 1950s … Historical dictionary of American slang
ream out — scold, give you hell, tie into He reamed me out for driving too fast. He said I could have caused an accident … English idioms
ream out — v. scold or berate somebody … English slang
ream — ream1 [ rim ] noun 1. ) reams plural INFORMAL a large quantity of something: reams of useful information 2. ) count AMERICAN 500 pieces of paper: an order for 7 reams of heavy white paper ream ream 2 [ rim ] verb transitive 1. ) AMERICAN INFORMAL … Usage of the words and phrases in modern English
ream — Synonyms and related words: auger, bawl out, beat, bilk, bite, bore, broach, bugger, cardboard, chew, chew ass, chew out, chisel, countersink, cozen, cuss out, diddle, do, drill, empierce, fellate, fix, give a going over, give hail Columbia, give … Moby Thesaurus
Ream — Ream, v. t. [Cf. {Reim}.] To stretch out; to draw out into thongs, threads, or filaments. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ream — Ream, v. t. [imp. & p. p. {Reamed} (r[=e]md); p. pr. & vb. n. {Reaming}.] [Cf. G. r[ a]umen to remove, to clear away, fr. raum room. See {Room}.] To bevel out, as the mouth of a hole in wood or metal; in modern usage, to enlarge or dress out, as… … The Collaborative International Dictionary of English
ream somebody out — ˌream sbˈout derived (NAmE, informal) to criticize sb strongly because they have done sth wrong • He reamed me out in front of everyone. Main entry: ↑reamderived … Useful english dictionary
ream — ream1 [rēm] n. [ME rem < MFr raime < It risma < Ar rizma, bale, packet < razama, to pack together] 1. a unit of measure for a quantity of paper: the quantity varies from 480 sheets (20 quires) to 516 sheets, depending on the… … English World dictionary
ream|er — «REE muhr», noun. 1. a tool for enlarging or shaping a hole. 2. a utensil for squeezing the juice out of oranges, lemons, and the like … Useful english dictionary
